Traductions pour les entreprises; informations et ressources, A SAVOIR ET RETENIR.
Dans la rubrique madactylo-traducteurs.com.
Dans cet épisode, nous retrouvons Dominik AngererCo-fondateur et PDG de StoryBlok un système de gestion de contenu (CMS) qui permet aux développeurs et aux spécialistes du marketing de créer de meilleures expériences de contenu sur n’importe quel canal numérique. Fondée en 2017, Storyblok a levé plus de 130 millions d’euros en fournissant des blocs de …
Le développement durable est un sujet qui fait actuellement l’objet d’une attention particulière en Europe. Alors que l’UE cherche à développer une économie circulaire au sein de ses États membres et à leur donner les moyens d’atteindre le zéro émission nette, une grande partie de ses pratiques en matière de reporting sur le développement durable …
La région Asie-Pacifique – en particulier la Chine et l’Inde – devrait constituer le « plus grand marché pour les nouveaux avions ». Selon Airbus, le trafic aérien en provenance de la région Asie-Pacifique connaîtra une augmentation majeure au cours des 20 prochaines années, à mesure que les économies se développeront et que le monde …
© Goran – stock.adobe.com La propriété des médecins pourrait-elle aider dans certaines régions du pays où les hôpitaux ruraux connaissent des difficultés financières et où les patients perdent l’accès aux soins ? Certains législateurs ont déclaré que la nouvelle loi sur l’accès des médecins et des zones rurales à des soins de qualité renforcerait les …
Ce week-end a vu le 138ème Le gala des mineurs de Durham, cette fête annuelle nostalgique du mouvement ouvrier. Bannières anciennes des mines fermées depuis longtemps, fanfares et discours enflammés : c’est un spectacle aussi traditionnel et, à sa manière, aussi agréable que Wimbledon, Trooping the Colour ou Lewes Bonfire Night. Cette année, l’un des …
1. Introduction Xanthomonas est une bactérie Gram-négative, appartenant à la famille des Xanthomonadaceae, largement répandue dans tous les milieux, y compris les sols, les eaux et les plantes. Dans le domaine de la phytopathologie, Xanthomonas Les espèces sont devenues des agents pathogènes importants à l’origine de diverses maladies des plantes ; la tache bactérienne est …
Des agents des services secrets ont abattu Thomas Matthew Crooks, alors qu’il gisait sur un toit avec un fusil à l’extérieur du lieu du rassemblement à Butler, en Pennsylvanie, a déclaré le FBI. PUBLICITÉ Le FBI a identifié Thomas Matthew Crooks, 20 ans, de Bethel Park, en Pennsylvanie, comme étant l’homme qui aurait tiré sur …
L’importance de l’analyse des coûts : ©Wutzkoh – stock.adobe.com L’analyse des coûts en elle-même manque de profondeur. Le coût d’une miche de pain n’est pertinent que si l’on tient compte d’autres variables : localisation, période, inflation, coût par rapport au revenu de l’acheteur. Les médecins propriétaires de leur cabinet doivent toujours comparer méticuleusement les coûts, …
4.1. Répartition de la charge de la preuve concernant la responsabilité du conducteur en matière de véhicules autonomes La charge de la preuve est étroitement liée à la responsabilité pour dommages et intérêts. L’article 823 du Code civil allemand établit une clause de responsabilité générale fondée sur la faute. En vertu de cet article, les …
L’usine de Ruwais, actuellement en cours de développement dans la cité industrielle d’Al Ruwais à Abu Dhabi, devrait être inaugurée à la fin de l’année 2028. Les géants mondiaux de l’énergie BP, Mitsui du Japon, Shell et TotalEnergies recevront chacun une participation de 10 % dans le projet de gaz naturel liquéfié Ruwais d’Adnoc à …